Chegue na Europa sem medo de não entender ninguém
O FalaAí traduz sua voz em tempo real e fala em voz alta no idioma da outra pessoa. Ela responde, ele traduz de volta pra você. Sem digitar, sem mímica, sem mostrar a tela pra estranho.
Não vou te convencer de que é diferente do Google Tradutor. Faz 10 traduções de graça e você sente.
Sem prazo pra usar · Funciona no seu celular, sem instalar nada · 7 dias de garantia na compra
Testa antes de decidir. Leva 30 segundos pra começar.
Você se cadastra
E-mail e senha. Sem cartão, sem dado bancário, sem pegadinha.
Você faz 10 traduções
Com o app completo, todos os idiomas liberados. Dá pra ter várias conversas de ida e volta. Sem pressa e sem prazo: usa hoje, amanhã ou na semana que vem.
Você decide
Gostou, libera o FalaAí completo por R$ 67. Não gostou, fecha a aba e pronto. Não cobro nada.
Sem cartão de crédito. Só e-mail e senha.
Você sabe o básico. O problema é quando a conversa continua.
Você até arrisca um “where is the train station?”.
O problema é a resposta.
A pessoa fala rápido, com sotaque, aponta pra um lado, fala mais três frases — e você fica ali, sorrindo, balançando a cabeça, sem entender absolutamente nada.
Aí você faz o que todo mundo faz: puxa o celular, digita, mostra a tela. A pessoa lê. Digita a resposta. Você lê.
Dois adultos se comunicando por bilhetinho no meio da rua.
Funciona? Mais ou menos. Mas você perdeu o momento, perdeu a naturalidade, e a pessoa já foi embora antes de você terminar de digitar a segunda pergunta.
E tem os momentos em que não dá pra ficar digitando:
- Explicando uma alergia na farmácia
- Resolvendo problema de reserva no hotel às 23h
- Sendo parado no controle de imigração
- Perguntando o que tem no prato
- Pedindo ajuda quando alguma coisa dá errado
Nessas horas você não precisa de tradutor. Você precisa falar.
Veja funcionando antes de decidir
Menos de um minuto pra entender por que falar é diferente de traduzir.
O FalaAí não traduz palavra. Ele conduz a conversa.
Você aperta o botão e fala normal, em português.
O FalaAí traduz e fala em voz alta no idioma da outra pessoa.
A pessoa responde. Ele traduz de volta e fala em português pra você.
Ida e volta. Sem digitar. Sem mostrar tela. Sem quebrar o ritmo.
É a diferença entre consultar um dicionário e ter uma conversa.
“Mas o Google Tradutor não faz isso de graça?”
Pergunta justa. Resposta honesta:
O Google traduz texto. O FalaAí resolve conversa.
Você precisa digitar
Tradutor comum
Sim, quase sempre
FalaAí
Não. Só falar
Mostra a tela pro estranho
Tradutor comum
Sim
FalaAí
Não. Ele fala em voz alta
Ida e volta automática
Tradutor comum
Você alterna manualmente
FalaAí
Contínuo, os dois lados
Quantos toques até falar
Tradutor comum
5 a 7
FalaAí
1
Feito pra viagem
Tradutor comum
Não. É genérico
FalaAí
Sim. Feito pra isso
E tem a parte que ninguém fala:
Você já tem o Google Tradutor instalado. E mesmo assim, na hora do aperto, você não usa — porque é lento, porque é constrangedor mostrar a tela, porque a pessoa não tem paciência de esperar você digitar.
Ferramenta que você não usa na hora certa não resolve o seu problema.
O FalaAí foi feito pra ser usado naquele momento.
E você não precisa acreditar em nada disso.
Faz suas 10 traduções de graça e compara você mesmo com o que você já tem instalado no celular. É o teste mais honesto que existe.
Sem cartão de crédito. Só e-mail e senha.
Onde o FalaAí salva a sua viagem
“Tenho alergia a penicilina e preciso de algo pra dor de garganta.”
Você fala. Ele fala. O farmacêutico entende de primeira. Sem mímica, sem risco.
“Isso aqui tem frutos do mar? Meu marido é alérgico.”
Pergunta feita, resposta entendida, prato certo na mesa.
“A reserva tá no meu nome, mas o quarto que vocês deram é de solteiro.”
Você resolve na hora, no balcão, sem esperar alguém que fale inglês aparecer.
Você pergunta o caminho e entende a resposta inteira, não só as duas palavras que você pescou.
O que tá incluso
- FalaAí completo — tradução por voz, nos dois sentidos, em tempo real
- Múltiplos idiomas — inglês, espanhol, francês, italiano e alemão
- Funciona no navegador do celular — nada pra instalar, nada ocupando espaço
- Acesso imediato — comprou, tá usando em 2 minutos
- Sem mensalidade — paga uma vez, é seu
Quanto custa não conseguir se comunicar?
Uma viagem internacional custa entre R$ 8.000 e R$ 25.000.
Você economizou meses, planejou tudo, escolheu cada lugar.
E aí passa a viagem inteira apontando pra cardápio e sorrindo sem entender.
DEPOIS DE TESTAR, SE VOCÊ GOSTAR
DeR$ 97
R$ 67
pagamento único
Acesso imediato · Sem mensalidade · 7 dias de garantia
Testa sem risco por 7 dias
Compra, usa, testa com um amigo, testa sozinho, testa do jeito que quiser.
Se em 7 dias você achar que não vale os R$ 67, você manda um e-mail e devolvo o dinheiro. Sem formulário, sem pergunta, sem enrolação.
O risco é todo meu.
Por que eu fiz o FalaAí
Eu sou o Guilherme. Fiz o FalaAí depois de planejar minha lua de mel na Europa e perceber uma coisa óbvia: eu ia gastar meses de economia numa viagem e passar ela inteira sem conseguir conversar com ninguém direito.
Testei tudo que existia. Tudo dependia de digitar, mostrar tela e esperar. Nenhum resolvia o momento em que você precisa simplesmente falar.
Então construí o que eu queria ter. Uso ele na minha própria viagem.
Se não funcionar pra você, devolvo seu dinheiro sem discussão — meu nome está aqui.
Guilherme, criador do FalaAí
Perguntas frequentes
A viagem você já pagou. Falta só conseguir conversar nela.
7 dias de garantia na compra · Acesso imediato